TRADUCTOR GOOGLE

urlEn el blog no oficial sobre el TRADUCTOR GOOGLE explicamos el funcionamiento, uso y trucos de la potente herramienta de traducción de GOOGLE.

También hablamos de ¿A cuantos idiomas traduce el traductor de Google?,¿Cuales son los idiomas más hablados del planeta?historia y futuro de la traducción por computadora¿Cómo realizar traducciones directamente por Voz?

Descarga también la nueva actualización de la aplicación  para Teléfonos con Android en Descargar Traductor Google Android.

La nueva interface de Google Translator ahora es más rápida e intuitiva, hace unos meses comprobamos que para cualquier traducción teníamos que abrir pestañas desplegables, elegir el idioma, y después había que pulsar traducir…, era un poco engorroso tanto clickear y seleccionar como podemos ver en las imágenes de los artículos antiguos. 

Ahora todo el proceso de traducción con Google Translator es mucho más directo y sencillo, cuando escribimos algo en la ventana de introducción de datos (ventana izquierda), automáticamente se traduce en la ventana de la derecha de la pantalla al idioma de traducción que hayamos seleccionado,  como puedes ver en la imagen siguiente:

 traductor-google-pestañastraductor-google

Accede directamente desde aquí a los trucos y atajos del traductor de google, comentarios sobre la herramienta de traducción.

Accede directamente al TRADUCTOR de INGLES de Google, desde Aquí.
La traducción INGLÉS-ESPAÑOL  es la traducción más solicitada en idioma Español.
Acceda a los trucos de traducción desde Aquí, e explicamos como mejorar tus traducciones y que comenteis.

Existe también un foro de discusión abierto en la web TRADUCTOR INGLES donde se debate sobre el mejor traductor de inglés existente, está claro que la traducción por computadora ha avanzado mucho en los últimos 10-20 años pero todavía le queda la mitad del camino para llegar a la traducción simultánea y práctica, o quizás menos de lo que nos esperamos con los nuevos smartphones y el aumento de la potencia de proceso de estos dispositivos de mano.

Por último para todos aquellos que quieran Aprender Idiomas totalmente gratis cómodamente desde su Smartphone o tablet les recomendamos la app Duolingo puedes acceder directamente desde aquí.(La Aplicación es totalmente gratis, sin engaños, nada de que la primera lección es gratis y las demás si hay que pagar como la mayoría, aquí no, ¡Duolingo es totalmente gratis!).

Los idiomas que puedes aprender en Duolingo son los más comunes de momento como el Inglés, Alemán, Francés, etc. y se van añadiendo nuevos idiomas cada cierto tiempo, aparte la aplicación es muy divertida de usar como si fuera un videojuego, esperamos que la disfrutéis tanto como nosotros:

duolingo

Lenguas por número de hablantes nativos.

 

Pos. Lengua (idioma) Hablantes como lengua materna Mapas lingüísticos Hablantes como 1ª y 2ª lengua Total hablantes Mapas lingüísticos
Ethnologue 1999 2 Nationalencyclopedin 2010 3 Otras fuentes Ethnologue 1999 Krysstal 2010 4 Otras fuentes  
1 Chino mandarín 5 874 mill. 955 mill. Mandarin in China.png 1.052 mill. 1.151 mill. 1.365 mill. 6 New-Map-Sinophone World.PNG
2 Español 7 358 mill. 407 mill. 420 mill. 8 Map-Hispanophone World.png 417 mill. 500 mill. 500 mill. 9 Países por número de hablantes de español.PNG
3 Inglés 10 341 mill. 359 mill. 375 mill.11 Anglospeak(800px).png 508 mill. 1.000 mill. 1.500 mill. 12 Anglospeak-percentage-knowledge.svg
4 Hindi 13 258 mill. (2001)14 311 mill. Hindispeakers.png 374 mill.15 490 mill.
5 Bengalí 16 207 mill. 206 mill. Bengalispeaking region.png 211 mill. 215 mill.
6 Portugués 17 176 mill. 216 mill. Map-Lusophone World-en.png 191 mill. 240 mill. 240 mill. 18
7 Ruso 19 167 mill. 154 mill. Extensión del ruso2.png 277 mill. 277mill.
8 Japonés 20 125 mill. 127 mill. Japanese dialects-en.png 126 mill. 132 mill. Japanese language extension.PNG
9 Alemán 21 100 mill. 89 mill. 98 mill. 22 Map German World.png 128 mill. 166 mill. 178 mill. 23
10 Francés 24 77 mill. 73,8 mill. (2007) New-Map-Francophone World.PNG 128 mill. 200 mill. 220 mill.25
26 27
11 Coreano 28 75 mill. 75,5 mill. (2007) Map of Korean language.png 78 mill. 78 mill.
12 Cantonés/Yuè 29 71 mill. 59,2 mill. (2007) Cantonese in China.png 55 mill.
13 Telugú 30 69,7 mill. (1997) 75,9 mill. (2007) Teluguspeakers.png 74 mill.
14 Maratí 31 68 mill. 72,9 mill. (2007) Marathispeakers.png 71 mill. 72 mill.
15 Vietnamita 32 68 mill. 75,6 mill. (2007) 86 mill. TiengViet.PNG
16 Tamil 33 66 mill. 70 mill. (2007) Tamilspeakers.png 74 mill. 78 mill.
17 Punyabí 34 62,7 mill. (2000) 108 mill. Punjabispeakers.png 103 mill.
18 Italiano 35 62 mill. 59,4 mill. (2007) 70 mill. 62 mill. Map Italophone World - updated.png
19 Turco 36 61 mill. 62,6 mill. (2007) 71,5 mill. 75 mill. MapOfTurkishSpeakers.png
20 Urdu 37 60,29 mill. 65,6 mill. (2007) 104 mill. 104 mill.

 

 

 

(Fuente.Anexo Wikipedia)

Pos. Lengua (idioma) Hablantes como lengua materna Mapas lingüísticos Hablantes como 1ª y 2ª lengua Total hablantes Mapas lingüísticos
Ethnologue 1999 2 Nationalencyclopedin 2010 3 Otras fuentes Ethnologue 1999 Krysstal 2010 4 Otras fuentes  
1 Chino mandarín 5 874 mill. 955 mill. Mandarin in China.png 1.052 mill. 1.151 mill. 1.365 mill. 6 New-Map-Sinophone World.PNG
2 Español 7 358 mill. 407 mill. 420 mill. 8 Map-Hispanophone World.png 417 mill. 500 mill. 500 mill. 9 Países por número de hablantes de español.PNG
3 Inglés 10 341 mill. 359 mill. 375 mill.11 Anglospeak(800px).png 508 mill. 1.000 mill. 1.500 mill. 12 Anglospeak-percentage-knowledge.svg
4 Hindi 13 258 mill. (2001)14 311 mill. Hindispeakers.png 374 mill.15 490 mill.
5 Bengalí 16 207 mill. 206 mill. Bengalispeaking region.png 211 mill. 215 mill.
6 Portugués 17 176 mill. 216 mill. Map-Lusophone World-en.png 191 mill. 240 mill. 240 mill. 18
7 Ruso 19 167 mill. 154 mill. Extensión del ruso2.png 277 mill. 277mill.
8 Japonés 20 125 mill. 127 mill. Japanese dialects-en.png 126 mill. 132 mill. Japanese language extension.PNG
9 Alemán 21 100 mill. 89 mill. 98 mill. 22 Map German World.png 128 mill. 166 mill. 178 mill. 23
10 Francés 24 77 mill. 73,8 mill. (2007) New-Map-Francophone World.PNG 128 mill. 200 mill. 220 mill.25
26 27
11 Coreano 28 75 mill. 75,5 mill. (2007) Map of Korean language.png 78 mill. 78 mill.
12 Cantonés/Yuè 29 71 mill. 59,2 mill. (2007) Cantonese in China.png 55 mill.
13 Telugú 30 69,7 mill. (1997) 75,9 mill. (2007) Teluguspeakers.png 74 mill.
14 Maratí 31 68 mill. 72,9 mill. (2007) Marathispeakers.png 71 mill. 72 mill.
15 Vietnamita 32 68 mill. 75,6 mill. (2007) 86 mill. TiengViet.PNG
16 Tamil 33 66 mill. 70 mill. (2007) Tamilspeakers.png 74 mill. 78 mill.
17 Punyabí 34 62,7 mill. (2000) 108 mill. Punjabispeakers.png 103 mill.
18 Italiano 35 62 mill. 59,4 mill. (2007) 70 mill. 62 mill. Map Italophone World - updated.png
19 Turco 36 61 mill. 62,6 mill. (2007) 71,5 mill. 75 mill. MapOfTurkishSpeakers.png
20 Urdu 37 60,29 mill. 65,6 mill. (2007) 104 mill. 104 mill.

TRADUCTOR GOOGLE INFO

google-traductor
TRADUCTOR de GOOGLE .net
 web dedicada al traductor de Google donde explicamos su funcionamiento, sus trucos, la historia y demás temas relacionados con la traducción por computadora o traducción automática. Acceder al Traductor de Google.

Con el traductor de Google podrás traducir rápidamente tus textos a prácticamente todos los idiomas del planeta, su uso es muy sencillo, basta con copiar el texto que deseas traducir y pegarlo en el cuadro de texto en blanco, a continuación elegimos traducir a ingles y vamos directamente al traductor de google en una nueva ventana donde podremos ajustar el idioma al que queremos traducir aparte del inglés como puede ser ruso, neozelandes, chino o lo que escojamos entre las cientos de opciones.

Aprende además como funciona Google Traductor, la historia de la traducción por computadora y muchos más trucos e información relacionada con las traducciones por métodos computacionales.

paso1_6

La traducción de estos motores es bastante potente aunque aún le quedan unos cuantos años a esta tecnología. De todas maneras para entenderse con alguien en un chat de una tienda en hablado en Inglés verás que te entienden bastante bien.

googletraductor